Sett muspekeren på tegnet og du vil få forklaring på hva det betyr.
En dag kom jeg over boken Tegnenes rike av Cecilia Lundquist. Hun studerte kinesisk i Sverige under B.Karlgren og hun har studert ved universitetet i Beijing.Hun var i Kina flere ganger for å fortsette studiene på egenhånd. Boken hennes forteller Kinas historie og hvordan tegnene er oppbygd.Det er fra denne boka jeg har hentet alt stoffet.
To menn,Liu E og Wang Yirong, samlet sammen biter av skilpaddeskall og fant tilsammen 1058 ukjendte skriftegn.Dermed slo de to fast at tegnene var eldre en alle de tegn som til da var kjendt. De brukte et leksikon som var utgitt i år 121,og fandt så ut at tegnene på skilpaddeskallene deres var fra oldtiden. Det ble slått fast at beinbitene kom fra Xiaotun utenfor Anyang,der det sagnomsuste Shangdynastiets siste hovedstad lå,omkring 1000 år før vår tidsregning.